¡Jamädi! Jornada Cultural Otomí en el Cerro del Cuatro

La comunidad otomí del Cerro del Cuatro ha crecido en las últimas cuatro décadas; sin embargo, muchas personas aún desconocen esta cultura y su presencia en el Área Metropolitana de Guadalajara, pudiendo llegar a considerarla como “migrante”. Ante esta situación, el Centro Universitario de Tlaquepaque (CUTLAQUE) organizó la primera Jornada Cultural Otomí para fomentar la sensibilización del alumnado, fortalecer la vinculación comunitaria y promover el uso de la lengua hñähñu.

El Colectivo Hñähñu, liderado por Juana Facundo Rodríguez y representado así mismo por Maricela González Hipólito y Josefina Francisco Eleuterio, impartió a estudiantes un taller de lengua que, a través del juego de lotería bilingüe, buscó familiarizar a participantes con los sonidos del idioma y el aprendizaje de palabras relativas a animales, alimentos y objetos fundamentales en la cultura; por ejemplo, ar’ n źüntüe (el ajolote).

La exposición de textiles tradicionales presentó técnicas ancestrales y contemporáneas en la confección de vestimentas otomíes, así como de las características de la muñeca Lele (bebé, en lengua hñähñu). Nació como un juguete para las niñas de la comunidad de Santiago Mexquititlán hecho con amor por sus madres; rápidamente se popularizó a nivel nacional e internacional, lo cual implicó retos como el mal uso de la imagen y la dificultad para categorizarla como artesanía. 

El colectivo explicó que la vestimenta femenina, manifestada en la muñeca Lele, se distingue por los colores vivos y brillantes de las blusas, los cuales representan su resiliencia y actitud optimista. 

Durante el conversatorio “De Santiago a la Zona Metropolitana de Guadalajara”, se expusieron algunas de las vivencias comunes compartidas por el colectivo, como la discriminación que han experimentado por pertenecer a un pueblo originario. Al respecto, Juana Facundo enfatizó la importancia de visibilizar la lengua y la cultura para promover la participación activa de todos los miembros de la comunidad, con orgullo de sus costumbres y tradiciones.

El evento finalizó con una muestra gastronómica que es común en las fiestas tradicionales de Santiago Mexquititlán. Esta experiencia integral permitió al alumnado y a académicos aprender de sus vecinas y vecinos otomíes, promoviendo espacios seguros para la celebración de todas las culturas.

Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“1925-2025. Un siglo de pensar y trabajar”
Tlaquepaque, Jalisco, 8 de abril de 2025

Texto: Andrea López Mendoza

Fotografía: Servando Alvarado